1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Encuentre más subtítulos en SubtitleNexus.com

2
00:00:18,640 --> 00:00:21,240
He tomado una decisión.

3
00:00:28,040 --> 00:00:28,840
¿Cómo estás?

4
00:00:29,640 --> 00:00:31,040
¿Te estás acostumbrando a ser el director ejecutivo?

5
00:00:31,840 --> 00:00:34,040
Aún no.

6
00:00:34,640 --> 00:00:36,840
Han pasado 6 meses desde que me convertí en director ejecutivo.

7
00:00:37,640 --> 00:00:44,440
Para ser honesto, el jefe es como un jefe.

8
00:00:45,980 --> 00:00:48,980
Ella es una veterana.

9
00:00:49,580 --> 00:00:51,040
Necesitas estar en el equipo.

10
00:00:52,440 --> 00:00:53,440
Supongo que sí.

11
00:00:54,440 --> 00:00:55,040
De todos modos

12
00:00:55,840 --> 00:00:57,640
¿Quieres ser el director ejecutivo?

13
00:00:58,440 --> 00:01:00,440
¿De nuevo?

14
00:01:00,980 --> 00:01:03,840
Ya me jubilé.

15
00:01:05,240 --> 00:01:08,040
Puedo hablar con ella sobre eso.

16
00:01:09,170 --> 00:01:12,570
Eres el líder. Tienes que ser consciente de eso.

17
00:01:14,170 --> 00:01:17,850
Lo sé, pero ser el jefe es muy difícil.

18
00:01:20,910 --> 00:01:23,850
El trabajo es duro.

19
00:01:24,270 --> 00:01:25,650
Es algo que tienes que hacer.

20
00:01:27,470 --> 00:01:29,870
Ayúdame cuando estés en problemas.

21
00:01:30,650 --> 00:01:31,450
Entiendo.

22
00:01:38,720 --> 00:01:41,940
Rina-san, esto es realmente bueno.

23
00:01:43,120 --> 00:01:47,520
Me alegro. Lo probé para ver si era de tu gusto.

24
00:01:49,640 --> 00:01:52,520
Eres muy considerado.

25
00:01:53,880 --> 00:01:57,880
Tienes razón. Prefiero que seas el director ejecutivo que yo.

26
00:01:59,080 --> 00:02:01,280
No puedo hacer eso.

27
00:02:01,280 --> 00:02:06,680
Oye, tienes un trabajo mucho más importante que hacer, ¿no?

28
00:02:07,680 --> 00:02:12,680
No, papá, por favor no lo digas así.

29
00:02:14,660 --> 00:02:18,880
Lo lamento. No quise decir eso.

30
00:02:20,600 --> 00:02:26,000
No te preocupes por eso. Hablo en serio sobre tener un hijo.

31
00:02:31,800 --> 00:02:33,400
Comamos.

32
00:02:46,570 --> 00:02:53,810
Pero realmente, no creo que pueda entender cómo papá te estaba presionando.

33
00:02:54,850 --> 00:02:57,050
No me parece.

34
00:02:59,170 --> 00:03:03,650
Llevamos 6 años casados.

35
00:03:04,250 --> 00:03:08,050
Pero no tenemos hijos.

36
00:03:09,720 --> 00:03:17,920
Lo sé pero, ¿no es normal que quieras ver a tu nieto?

37
00:03:18,720 --> 00:03:21,920
¿Es importante tener hijos?

38
00:03:21,920 --> 00:03:22,920
Por supuesto.

39
00:03:23,600 --> 00:03:27,920
¿Qué? ¿Por qué hablas tan en serio?

40
00:03:29,100 --> 00:03:36,520
Te lo dije cuando me casaba con Ken, ¿no?

41
00:03:36,600 --> 00:03:38,320
Dije que quería tener hijos.

42
00:03:39,560 --> 00:03:42,560
No, no tienes que hablar tan en serio.

43
00:03:44,160 --> 00:03:48,960
Hay un límite para dar a luz. Ya tengo 35 años.

44
00:03:51,960 --> 00:04:01,120
Lo lamento. Sabía que querías un hijo, pero nunca supe que lo tomabas tan en serio.

45
00:04:06,239 --> 00:04:10,039
Hablaba demasiado en serio. Lo lamento.

46
00:04:16,879 --> 00:04:19,679
Estoy muy preocupada.

47
00:04:20,279 --> 00:04:21,879
Pongamos esto aquí.

48
00:04:25,479 --> 00:04:29,479
Por cierto, sobre el tiroteo.

49
00:04:31,939 --> 00:04:34,679
¿Disparar? ¿Estás hablando de eso otra vez?

50
00:04:36,679 --> 00:04:41,679
Lamento haberte dicho algo grosero el otro día.

51
00:04:42,479 --> 00:04:44,479
Oh, no.

52
00:04:45,799 --> 00:04:53,479
Si no puedes aceptar a alguien, puedes pensar en conseguir un ascenso.

53
00:04:55,140 --> 00:04:57,960
Gracias por pensar en ello.

54
00:04:58,740 --> 00:05:04,520
Pero consulté con el hospital y dijeron que Rina y yo estamos sanos.

55
00:05:03,760 --> 00:05:05,760
Estoy bien.

56
00:05:05,040 --> 00:05:08,640
Entonces, está bien. Sólo esperaré.

57
00:05:12,560 --> 00:05:13,360
Está bien.

58
00:05:14,440 --> 00:05:24,040
Pero estoy un poco preocupado.

59
00:05:24,040 --> 00:05:27,240
Estoy un poco preocupado.

60
00:05:29,420 --> 00:05:30,420
supongo

61
00:05:29,840 --> 00:05:32,820
Supongo que en aquel entonces no tenías ningún gen.

62
00:05:34,960 --> 00:05:35,720
Grandes puntos.

63
00:05:37,420 --> 00:05:38,640
¿En serio?

64
00:06:01,559 --> 00:06:03,359
Es un chico fuerte.

65
00:06:02,359 --> 00:06:04,359
Es un chico fuerte.

66
00:06:12,559 --> 00:06:13,159
¿Sí?

67
00:06:13,759 --> 00:06:15,559
Padre, discúlpeme.

68
00:06:22,559 --> 00:06:26,079
¿Puedo hablar contigo un rato?

69
00:06:27,340 --> 00:06:31,200
¿Hablar? ¿Quieres hablar conmigo?

70
00:06:32,880 --> 00:06:33,400
Sí.

71
00:06:34,680 --> 00:06:39,780
Tengo algo que no puedo discutir contigo.

72
00:06:42,600 --> 00:06:43,380
Sentarse.

73
00:06:44,600 --> 00:06:46,200
Lo lamento.

74
00:06:49,740 --> 00:06:52,200
Por cierto, ¿qué quieres discutir?

75
00:06:57,240 --> 00:07:06,640
Es algo que realmente no puedo discutir contigo.

76
00:07:07,240 --> 00:07:08,440
Veo.

77
00:07:10,840 --> 00:07:14,780
Rina-san, somos familia.

78
00:07:16,240 --> 00:07:18,440
Puedes hablar conmigo sobre cualquier cosa.

79
00:07:25,090 --> 00:07:26,490
Entiendo.

80
00:07:32,690 --> 00:07:34,290
Eh

81
00:07:36,890 --> 00:07:38,290
yo

82
00:07:40,180 --> 00:07:42,380
Quiero tu esperma.

83
00:07:44,960 --> 00:07:45,920
¿Esperma?

84
00:07:46,860 --> 00:07:50,020
Tienes seis hijos.

85
00:07:50,380 --> 00:07:53,380
Entonces creo que tiene un esperma fuerte.

86
00:07:55,160 --> 00:07:58,720
¿Qué intentas decir?

87
00:08:00,160 --> 00:08:05,420
No creo que Ken y mis genes fueran diferentes si fuera tu esperma.

88
00:08:08,910 --> 00:08:11,610
Rina-san, ¿podría ser?

89
00:08:12,370 --> 00:08:14,710
Sé que estoy siendo grosero.

90
00:08:15,970 --> 00:08:18,370
pero yo

91
00:08:20,610 --> 00:08:22,370
Entonces ¿por qué?

92
00:08:23,890 --> 00:08:28,570
¡Por favor! ¡Tengo muchas ganas de tener un hijo!

93
00:08:29,770 --> 00:08:31,370
¡No quiero ser prostituta!

94
00:08:37,800 --> 00:08:41,360
¿Qué vas a hacer con mi esperma?

95
00:08:43,640 --> 00:08:52,000
Tu padre lo recogerá él mismo.

96
00:08:52,840 --> 00:08:56,900
Y lo recibiré.

97
00:09:03,829 --> 00:09:06,369
¿Hablas en serio?

98
00:09:08,489 --> 00:09:10,769
Sí.

99
00:09:12,769 --> 00:09:15,369
Eh

100
00:09:18,449 --> 00:09:19,549
Déjame pensar en ello.

101
00:09:24,369 --> 00:09:25,969
Padre, lo siento.

102
00:09:27,169 --> 00:09:29,369
Tenía que discutir algo contigo.

103
00:09:31,319 --> 00:09:35,119
Pero lo digo en serio.

104
00:09:37,459 --> 00:09:44,359
Estoy segura de que quedaré embarazada.

105
00:09:46,039 --> 00:09:50,479
Suegro por favor.

106
00:09:50,979 --> 00:14:50,979
Fin de los subtítulos de la demostración.
Visite SubtitleNexus.com para obtener una versión completa


